. ایستگاه هاکسلی
. لعنتی
. ببخشید
: ایستگاه بعد . ایستگاه هاکسلی
ایستگاه بعدی به شهر نیویورک
راه خروج از بخش 8 ب
. زمان 10 دقیقه
، قطار بعدی به شهر نیو یورک
. از بخش 8ب ، 10 دقیقه ی دیگر
. هی ، هی ، سارا هستم
. اره ، من برگشتم به شهر
من میخوام تا کیرا رو ببینم ، باشه ؟
خب ، این عادلانه نیست ، هست ؟
لااقل میتونم باش صحبت کنم ؟
اهای ؟
! احمق
!اه ه ه
! قطار رو نگه دار ! قطار رو نگه دار
لطفا ، همگی توجه کنید
....طبق عملیان اورژانسی
. برگرد عقب ! برگردین عقب
سعی کن اینجارو ! کنترل کنی خب
تیم ترجمه آریافیلم تقدیم میکند www.ariamovie.ir
بروز ترین اخبار دنیای فیلم و سریال در دنیای اینترنت
Saghi - P.kh کاری از
الیزابت چایلدز
. دو تا گوشی
، اوه خدای من
. خیلی بهم ریخته شدی
. سلام
. نه ، ولی واقعا
. اووو . خیلی خب
اوضاع چطوره ، فلیکس ؟
این همه مدت ، ندیدی ؟ . تو متوجه نمیشی
من واسه جشن تولدت اومدم نیومدم ؟
نه ، میدونم . در کل . بی خود بود
و این تنها دلیله که من . اینجام
اوی ، بابی
. هی ، فلیکس
نابغه ؟ . اره
ویک کله خبر چطوره ؟
، اره ، ایندفعه . من اول زدمش
...با یه زیرسیگاری ، بعد
. الان ، اون کمی ناراحته
کوکایین ؟
. این ماله ویکسه فکر میکنی بتونی بزداریش
برای یکی از اون بچه هایی که می شناسی ؟
فکرشم نمی تونی بکنی . که چه بهایی برام داره
. من بت 20 درصد میدم
، من از جداییم صحبت نمی کردم . سارا
داشتم درمورد . غرور ام حرف می زدم
حالا میخوای چیکار کنی ؟
، من بخاطر کیرا اومدم اینجا . فلیکس
، بعد از اتفاقی که افتاده "واقعا فکر می کنی خانم "س
بت اجازه میده تا تو اونو بگیریش ؟
. اون دختر منه . اون مجبوره اینکار و بکنه
تو تقریبا یک سالی میشه . که رفته بودی ، سارا
. من قضاوتی نمی کنم
. فقط دارم میگم
خیلی خب ؟
پس
، اره ، من با عجله برگشتم
. طبق معمول سارا
. ظاهرا
، و با این توجه یه چیز خیلی عجیب
توی ایستگاه قطار اتفاق . افتاد
چی ؟
من یه دختری رو دیدم که . خودشو کشت
! اوو
یه جهش یافته ؟
اره ، و اون دقیقا
. شبیه من بود ، فلیکس
منظورت چیه ؟
. اه ! تو جسدشو گشتی
نه ، اون کیفش و توی ایستگاه . جا گذاشت
اونوقت این به معنای گشتن بدن اون نیست ؟
. خیلی خب ، این دیگه خیلی عجیبه
اره ، تو هم همین فکر و می کنی ؟
الیزابت چیلدز ؟
این تویی با یه . مدل موی بهتر
. و یه زندگی بهتر
این یعنی چی فلیکس ؟ یعنی من یه خواهر دوقلو داشتم ؟
خوب ، حالا ، وقتی تو ادم بیچاره ای باشی
ارفان فاستر بدبخت . همه چیز امکان داره
. یا اینو هی به خودمون میگیم
من میرم بالا . تو اپارتمان اون
اره ، تا بفهمی اون واقعا کیه
یا اینکه بقیه وسایلشو برداری ؟
. با ماشین . اونجا باید یه ماشینی باشه
این تلفن اونه ؟
. اره . خب ، جوابشو بده
تلاشتو بکن تا 20.000 تا بگیری ، -باشه ؟
. خیلی خب ، باشه پس ویک چی ؟
. باهات تماس میگیرم
. باشه باشه ؟
. باشه
! سلام
. دوست پسر
. لباس
. پاول دیردن
. بیرون از شهر تا شنبه
خب ؟
. کیفیت اش اشغاله
من حاضرم بت . 10،000 دلار براش بدم
10 تا ؟ یعنی چی ؟
. بهتر از این میتونی
. در موردش فکر می کنم
. بهتره سریعتر فکر کنی
. باشه
! باشه
! لعنتی
چی شده ؟
سارا کدوم گوریه ؟
! لعنت ، ویک کجاست ؟
. نمی تونم ، نفس بکشم
! اه
! سارا
!سارا ؟
تو چه مرگت شده ؟
سارا کدوم گوریه ؟ . تادلس
اون کجاست ؟ . نمی دونم
من ، نزدیک یه سالی . میشه که ندیدمش
. اون با تو بود ! چرنده
. اون دیگه به من ارتباطی نداره
. گوش کن چی میگم ، فلیکس من فقط یکبار دیگه
از تو می پرسم مواد کجاست ؟
کوکائین ؟
. فلیکس
. خیلی خب ، باشه
. بیا
. منو بزن
. واقعا خنده داره
چه اتفاقی برای سرت افتاده ؟
خب ، بذار ببینم ، سارا منو غافلگیر کرد
. بعد با مواد ها فرار کرد
! گوش کن به من . گوش بده چی میگم
! گوش کن من زیره تیغم
با ادمای پوجی . به من نگاه کن
میفهمی ؟ . به من نگاه کن
. که ممکنه برام بد بشه
، تا زمانیکه اون دختر رو پیدا کنم . تو درد میکشی
از نظرت اشکالی نداره اینو بردارم ؟
، وقتی برمی گردم . اون بهتره اینجا باشه
خوش حال میشم دوباره . ببینمت ، ویکتور
. سارا
. " منم "بث
، خب ، اعتبار من بسته شده ، اما
من یه جای خوب پیدا کردم ، و دوست پسر جدیدم
پاول ، برای تعطیلات . بیرون از شهره
متاسفانه ، دوست پسر واقعی ، تو ، ویک کله خر
. الان اینجا بود i>همین> ! لعنتی
، اه منم خوبم . مرسی که پرسیدی ، ممنون
. عذر میخوام ، فلیکس
، تازه تو ضربه هات هم خیلی محکمه . به هر حال
من خیلی خوش شانسم اگه . 10 هزار تا بتونم براش بگیرم
چی ؟ . این کافی نیست
برای چی ؟
، برای فرار از اینجا فلیکس . تا خودمون و بالا بکشیم
. با کیرا بریم جای دیگه
سارا ، الیزابت چیلدز کیه ؟
. نمی دونم
اون فقط یه دختریه . که شبیه منه
. یه دختر با یه زندگی بهتر
، اگه خیلی خوبه پس چرا اون خودش رو کشت ؟
. صبر کن
فلیکس ، اون داخل
حساب بانکیش 75 . هزار دلار پول داره
. بگو i>دوباره>
! 75 هزار تا
، حسابی که تازه
سه هفته پیش . بازش کرده
اونقدر هست که همه چیزتو بدی به ویک ، نه ؟
ما می تونیم با همین . فرار کنیم فلیکس
. هر سه تامون
سارا ، هر لحظه ممکنه یه نفر بیاد
جسد رو شناسایی کنه ، و همه چیز تمومه
بنابراین تو باید همه چیز . و همینجا فراموش کنی
راستی ، حرکتت با جا سیگاری هم . حرف نداشت
. ویک بخیه خورده اهای ؟
من دقیقا بیرون استگاه هاکسلی .....ایستادم
. ساکت شو . دارم فکر می کنم
و همانطور که مشاهده می کنید . در حال تخلیه این مکان می باشند
مقامات دستور تخلیه ی کامل . ایستگاه را صادر کردند
پس از افتادن زنی ناشناس به درون ریل ها
. و کشته شد حالا ، شاهدین مطمئن نیستند
که چطوری اون زن در ریل ها افتاد
و یا داستان دیگری در . جریان بوده است
فلیکس ! پلیس هنوز اطلاعات جدیدتری . پیدا نکرده است
. من یه فکری دارم
. خیلی خب ، حالا بخند . یه خنده ی خوب میخوام
چرا داری از من الان فیلم میگیری ؟ . من دوست دارم از تو فیلم بگیرم
. اره ، اره ، اره
. اوه ، لعنتی
مرکز مواد
تو اماده ای تا بدن با فشار زیاد
برای یه ماه کامل سختی بدی ؟
. با توئه i>حق>
. حق با توئه
. با توئه i>حق>
. حق با توئه
حق..ب....تو
...... حق با . حق با توئه
ببخشید ، ارت ، حالا هرکی . که هستی
. من دیگه عوض شدم
. با توئه i>حق>
. حق با توئه
. سلام
. اه ، بث چایلدز
من یه قرار ملاقات با ، مدیر اینجا داشتم
. استیون ریگز
حتما ، من بشون خبر میدم . که اینجایید
! اخ ! فلیکس
!اووو
زنگ بزن یا ولش کن ، باشه ؟
منو با حوله نزن . بای
من دوران کودکی . خیلی سختی داشتم
. اره ، سلام .....ام
.. اه ، کاملا وحشتناک
ظاهرا ، یه دختر خودش رو کشته
توی ایستگاه هایکسلی دیشب
و من فکر میکنم که . اون و میشناسم
. سارا . سارا منینگ
بث ؟
! سلام
خوش حالم دوباره . می بینمت
حالت چطوره ؟
خب ، خوبم ، استیون . ممنون
. سرت شلوغه ، هان
من هفته ی گذشته تا . 2 :14 کار کردم
، این تازه نصفش بود . اما زجرم داد
اخرین ... اخرین کار خیریت چطوری پیش میره ؟
، حقیقتش . نمی دونم
لازمه که من یه برداشت زیادی انجام بدم
. از حسابم
، متوجهم .خب این همونیه که
. تو باز کرده بودی
خب ، من 500 تا تو حسابم ، نگه می دارم
، تا حسابم بسته نشه
اما بقیه اش رو نقذ . لازم دارم ، لطفا
نقد ؟
. بله
من خودم چک بانکی رو توصیه ...میکنم ، اگه که تو
نه دسته ی 50 تایی . و 100 تایی ، لطفا
خب ، ما همیشه اینقدر موجودی . نگه نمی داریم
ببین ، برای پیشنهاد های بالای 10،000 تا ما بسته ی سفارشی داریم
و اون هم 2 الی 4 روز کاری . زمان می گیره
.... خب
، استیون
..من چیکار میتونم بکنم تا
کارو کمی جلو بندازیم ؟
. میدونی تا 24 ساعت
میتونم به عنوان اسپانسر
برای مسابقه ی بعدیت داوطلب بشم ؟
. مشخصا میتونی . قبوله
....اما
.... این کارت
من کاملا مطمئن نیستم که . حتی فعالش کرده باشم
، اگر انجام داده ام . لازه تا دوباره باز کنم
میخوای اطلاعات رو پاک کنی ؟ . اره
میدونی چیه ؟
بذار یک حساب تازه باز کنیم
و بعدش در مورد برداشت . هات صحبت می کنیم
. باشه
همینطور میخوای تا به صندوق
امن سپرده ات دسترسی داشته باشی ؟
. اه ، البته
. خیلی مایلم ، استیون
."کجایی ؟ باید بینمتت"
. اره ، بت خوش بگذره
. الیسون هندریکس . الیزابت چیلدز
. کتجا ابینگر
!تو اینجا چه غلطی میکنی ؟
. لعنتی
! سوار ماشین شو
... خب . نه ، ممنون
بت گفتم ، سوار ! ماشین شو ، لعنتی
به چه جرمی ؟
. نه ، بث ، امروز نه
. دیرمون شده
. اره ، خیلی خب ، باشه . اروم باش
تو کجا بودی ؟
قراره تا دوباره همون . ماجرا رو داشته باشیم
. اه ، اره ، اره . من حواسم هست
. نگران این نباش
من نگران اینم که ، یه دفعه
که تو خیالت نیست تا . چه اتفاقی می افته
اینجا منم مثل تو . پام گیره
. حالا ، بهتره که اماده باشی
!اماده ای ؟
، اره . اره ، من اماده ام
واقعا مطمئنی با این . لباس پوشیدنت
چیه ، نکنه تمام شب و بیرون موندی یا چیزه دیگه ؟
نه می دونی چیه ؟ . چند لحظه صبر کن
میرم داخل خونه و . بر می گردم
. اره ، حتما
بعدش احتمالا دوباره از . دستم فرار کنی
ببین ، بث ، من متوجهم که این ماجرا
، سختر از اونیه که فکر می کردیم
اما تو هم باید اینقد . بدترش نکنی
. ارت
. فقط...برو
اه ، این همونه ؟
. بله ، همونه
حاله شما خوبه ؟
. اره . اره ، من خوبم
. خیلی خب
....کالین ، ام م
میتونم تو رو کالین صدات کنم ؟
. مادرم همیشه اینکار و میکرد
، اه ، ام خب .....بد فرض نکن
من همیشه از چیزهای وحشتناک ، لذت می برم ، واقعا
، اما این ، مممم
، هوای اینجا فقط من یعنی اینجوریم ؟
چونکه بوش ... شبیه
اه ، نه ، این . ماله جسده
، تو میتونی اینکار و بکنی . اگرچه
. میتونه مثل گشتالت باشه
. اه ، خدای
. خدا لعنتت کنه
. بزن بریم
، هی ، موفق باشی . بث
" مثل همیشه دیر" تو خبرش کردی ؟
، اون الان اینجاست . ستوان
، سرتون شلوغ شده کاراگاه . با من بیا
! بزای تمومه
. اه
سرجات بشین
و مشکلی برات پیش نمیاد ، باشه ؟
من باید...من باید . برم دستشویی
. ستوان
. خیلی خب
. زودتر تمومش کن
. کاراگاه
. بله
. دستشویی از اینطرفه
. درسته
فلیکس ؟ . بث یه پلیسه
. من یه پلیسم ، فلیکس . بی نتیجست
، این ممکنه شوک زدت کنه ، فلیکس
اما ، برای اون ، خیلی سریع اتفاق اتفاده ، باشه ؟
. باشه
! اه ، خدای من ...من
.... اه ! این .... این
.... این خیلی
. خیلی خب ، من نمی تونم . من نمی تونم اینکار و بکنم
.... تو انجامش بده ... من لازمه که
. این خیلی ناجوره . من نمی تونم
. اشکالی نداره . تو میتونی به من اتکا کنی
. خیلی خب
. خیلی ممنون
. اب سردخونه . خوش مزست
اون خودشه ؟
. اره
. خواهرت بود . من خیلی متاسفم
. خواهر ناتنی
اما ما خیلی به هم . نزدیک بودیم
، میدونی ، ما خیلی از زمان های ، امممم
سال های زندگیمون رو . با هم بودیم
. درسته
باشه ، خوب چند تا چیز هست که
باید امضا کنی
اما خوب اگه
اگه خواستی با کسی صحبت کنی
میدونی که
به صرف نوشیدنی ای ، چیزی
به به ، پس از این دکتر اتو کشیده ها نیستی
خیلی خوب "طبق بیانیه ی افسر "الیزابت چایلدز
و طبق گفته های خودش بنا به وظیفه اش
در 7ام ماه اکتبر امسال و در نتیجه ی اون
مرگ شخض غیر نظامی "مارگارت چن"
میخوایم از زبون خودتون بشنویم ، لطفا
با گفتن اسمتون شروع کنید
هر موقع میتونید شروع کنید ، کاراگاه
هول کردم ، میخوای چی بگم؟
"هرچیزی جز اینکه بگی "هول کردم
.شوخی کردم
شوخ طبعی ات کجا رفته؟
"امروز اصلا بهم نگفتی "کله خر
حالا نمیشه پرستاریمو نکنی ، کله خر
میدونم
پس کی بکنه؟
"ببین " بث
میدونم این قضیه
گیجت کرده
اما باید خودت رو ببخشی
هر کس دیگه هم اونجا بود با یه تفنگ تو دستش
شلیک میکرد
دکتر :باورز" میخوان که ببیننتون
فلیکس" این در لعنتی رو باز کن"
فلیکس" میدونم اون تویی"
در رو همین حالا باز کن
حرومزاده
چه مرگته؟
هان؟
سارا کجاست؟
سارا مُرده
ببخشید ، چی چی؟
مُرده
"ویک"
خودکشی کرده
جدی؟ کس شرِ کجاست ، "فلیکس" ؟
پریده جلو قطار
از بس آدم کونده ای هستی
این چیه؟
گواهی فوت اش
کس شرِ واقعی نیست
خودم شناساییش کردم
ویک" اون مُرده ، فوت کرد"
خیلی خوب "فلیکس" بس کن ، تمومش کن
اون این حرفارو یادت داده؟
نمرده ، کجاست؟
احمقِ جنده
سارا
یادت میاد ماجرا رو؟
هم م م ، نه ، نه آنچنان
آه ، میدونم که به یه غیر نظامی شلیک کردم
"مگی چن"
44 ساله ، مجرد ، مذهبی
یادم رفته
چی رو؟ توضیح بده
...آه
...خودم ، آم
آره ، من در هم شکسته ام
داغونم ، یه همچین چیزی
میدونید ، نیاز دارم به ترک کردن و رفتن
تعلیق شدید
درسته
ببینید ، با گفتن جزئیات مشکل دارم
واسه همینم اصلا مطمئن نیستم که باید چیزی بگم
مشکلی نیست محرمانه میمونه
...راجع به این جداشدن ها ، با
پاول" صحبت کردی؟"...
آره ، نه ، مشکلی نداریم
نیمخوام راجع به "پاول" صحبت کنم
پاول" رفته"
"نه "کلیولندِ
"بث"
یه پیشخدمتی سرکار اشتباهی میکنه
بشقاب گوشت رو میندازه زمین
انعام نمیگیره
سعی کن درست و غلط رو تشخیص بدی
در مورد تو برگشتن سرکار
اینجوریه که بتونی باهاش کنار بیای و بگذری ازش
از لحظه ای که دیگه گذشته
باید با من در مورد اون لحظه صحبت کنی
در مورد دیدن گوشی موبایل و عکس العمل اسلحه
میشه یه قرار ملاقات دیگه هم داشته باشم؟
پس ، قُل ات (اون یکی قُل دوقولو بودنشون)
پس طبق آرامبخشهای پلیس ها
یه خانم چینی تفنگ میگیره پایین
یه موبایل هم توی دستش
درسته؟
نمیدونم
اصلا مطمئن نیستم همکارش میدونه
بنظر میاد راجع به یه چیزی داره دروغ میگه
با 75000 دلار پول توی حساب جدید؟
خیلی ریسک کرده
آره ، هر ماجرایی که درگیرشه
به کشتنش داد ، هان؟
بله ، خودکشی هیجان انگیز ، قبول
اما میتونیم این مسئله ی مهم
رو نادیده بگیریم؟
چی؟
خوب ، نگاش کن
چی؟
شما قوم و خویشید
این میتونه ماجرای تو باشه
نه نیستش
هر بچه ی پرورشگاهی، رویاش پدر مادر واقعی شه
اوه خدای من
آروم باش ، همه مون امیداریم خاص باشیم
آره ، فک کن 1% که من خاص باشم
اگه منم همچین دوست پسری داشتم
میپریدم جلو قطار
اینجوری نگو
پاول خیلی هم سکسی هه ، خودتم میدونی
اوه ، "ویک" هم مثل جن
تیز و بز شده گیر داده به تشییع جنازه
نمیتونی تشییع جنازه راه بندازی
تمام غم قضیه اینجاست که
کسی نباید متوجه شه من مُردم
این دیگه چیه؟ گواهی تولد؟
"لیسون هندریکس"
"بث"
"کتجا ابینگر" متولد برلین
سارا تولد همشون
با تو یکیه
تصادفیه
اهمیتی نمیدم
این یه امتیازِ
بزار کاری رو که شروع کردم تموم کنم
بعد میام سراغ تو "کیرا" باشه؟
دوباره میخواد غیبت بزنه
"آره مجبورم "فی
یه کاسه ای زیر نیم کاسه است توی این خونه زندگی
یکی هی داره اس ام اس میده بهش
اوه ، اس ام اس دادن خدایاااااااا چقدر وحشتناک
گوش کن ، "فی" همه ی کوکائینارو بفروش
نصف پول رو هم نگه دار
نصفش بده "کیرا" ، خوب؟
شبونه "S" جنابعالی "کیرا" رو با آقای
تنها گذاشتی و برای
10 ماه برنگشتی
دارم سعی میکنم جبرانش کنم
سارا ، به فرشته بگو
همین الانش هم مُردی
لعنتی
!بث
سلام
علیک
؟ The clash (گروه موسیقی معروف"
اوه ، آره
"London Calling." (آهنگ معروف این گروه)
گروهشون ترکونده
آره ولی تو نه
جایی میری؟
اوه ...نه فقط وسایل باشگاهِ
واسه آخر هفته برنمیگردی؟
خوب ، دلم که میخواست اینجا باشم
پس؟
آره؟
جلسه چطور بود؟
اوه ، آه ، نتونستم
نتونستم
بیخیالش شدی؟
...نه ، آم
من...دلم درد میکرد
اساسی روگزارشا بالا آوردم
جدی میگی؟
آره
نگران نباش ردیفم
"بث"
چی شده؟
خیلی چیزا
...آره میدونم ، اما تو
من چی؟
با مو هات چیکار کردی؟
آه ... هیچی
کوتاه کردم
بلندترِ
خیسِ فقط
یه چیزی فرق کرده
اتاق خواب
نه همین جا
شرمنده داداش ، نمیدونستم کجا برم دیگه
پناهگاه مردونه است دینجا؟
صورتت چی شده؟
دعوام شده
چرا ویک؟
چرا انقدر کس خولی؟
نمیدونم ، عصبانیم
میتونم بیام تو؟
!نه
مرسی
نمیتونم بخوابم
همش صورتش جلو چشمامه
آره ، منم همینطور
صورت خوشگلش
"فلیکس"
من و تو باید یه کاری کنیم
اینجوری آخر و عاقبت خوبی نداشته ، داداش
...باید ، یه چیزی مثل
به مجلس یادبود و ختم
باشه ، ویک
مجلس خواهیم داشت
خدایی؟ میبینی؟ این همون چیزیِ که ازش میگم
با هم جور شیم
اوه ، لعنتی ، آره امروز نه
باید به "گلن" زنگ بزنم "و اون جنده "شری
"و همه ی رابط هاش توی "مونترال
میخوان بیان به مجلس
"نه ، نه ، فقط خودی ها "ویک تند و سریع
...گرفتی؟ باید
مجلس یادبود خوب و صمیمی ای شه
باشه یالا ، بیا بریم
میتونم...؟ .. باشه
مرسی
...خیلی خوب
میدونی چیه؟ اول از همه
باید یه دوش بگیری
باشه
جدی؟
خیلی حال داد
حال داد؟
نزدیک 2 سال بود
اینجوری حال نکرده بودیم
آماده شم برای باشگاه
باشه
خوب ، نمیخوای بگی
گزارش به کجا رسید؟
آه ، فک کنم ، داشتم خفه میشدم
جلسه بعدی چند روز دیگه است
غصه اش رو نخور
بث
چیه؟
بازم داری داروهات رو میخوری؟
نه
پس خفه نمیشدی
بالاخره داری حسش میکنی
اون بث واقعی رو
برم باشگاه دیگه
امروز ماشینت رو میخوای؟
چی؟
میتونم سوییچ ات رو قرض بگیرم؟
با ماشین خودت برو
سوییچم رو پیدا نمیکنم
اونجایی که همیشه هستند رو گشتی؟
آره ، آره چک کردم
جای همیشگی رو
خیلی هم عالی
"فلیکس"
ایندفعه نباید عصبانی شیم دیگه
برا پوستتم خوب نیست ، خوب؟
باهام در تماس باش وگرنه اون تخم های قرمز ات
...رو میچلونم و
همه چی ردیفه؟
آره رابطه مزخرف فامیلیِ انگلیسی
خیلی خوب ، پولتون رو آوردم
فقط امضاتون رو اینجا میخوام
حله
تمومِ
بفرما
باشه ، واسه مسابقه دومیدانی موفق باشی
فی" ؟"
"فلیکس"
ای پدر سوخته
سارا دل بزرگی داشت
که همیشه یا باهاش پرواز میکرد یا جنگ میکرد
شماها که یادتون میاد دیگه ، نه؟
چون همش حقیقتِ
از اونایی بود که دلتون میخواد باهاش دم خور شین
ولی اون پاتون وا نمیساد
سارا ، متاسفم
میدونم که حرفای زیادی دارم که جواب بدی
... بهترین لحظه ی
بگو ببینم
از جهنمی یا بهشت؟
"بخاطر همین چیزا مراسم یادبود نمیخواستم "فی
خوب ، کار زیادی از دستت بر نمیاد حالا که مُردی میتونی؟
دارم تماشا میکنم ، همین الان
جدی؟ اوه ، که اینطور
چندش
پس بذار بپرسم
تیپ ویک رو من ردیف کردم چطور بنظر میایم؟
آره ، ولی نه به خوبیِ "Rockabilly Bob"
رو میشناسم Rockabilly هنوز هم بعد از این همه سال
باید بهش احترام بذاری
شری" ناراحتِ؟ نه؟"
اوه ، آره ، فکر میکنه "ویک" تورو
هل داده جلو قطار
واقعا نمیشه براش قیمت گذاشت
فی" پول رو گیر آوردم"
هنوزم دلم میخواد با هم باشیم
میتونیم کنار بیایم نه؟
"شانس ای ِ برای من و تو و "کیرا
که شروع دوباره ای داشته باشیم
فلیکس" اجازه میدی؟" ...دارم
میخوای ما بریم بعدا بیایم؟
لعنتی ، شرمنده ویک" داره قاط میزنه ، باید برم"
میشه قطع کنی تلفن ات رو؟ اوه ، لعنتی
چیه؟
"اونجاست ، "فی "S" خانم
لعنتی
وایسا ، وایسا ، وایسا
اوه لعنتی
"نه ، نه ، نه ، "فی
اوه ، لعنتی
نه "فی" ، "کیرا" هم اونجاست
نمیتونه فکر کنه من مُردم
فی" ؟"
اوه خدای من ، نباید فک کنه ، من مُردم
بث
بث ، چرا جوابم
رو نمیدادی؟
بث
فقط ازم دور شو
بث ،"کاتیا" ام
اوه خدای من
چرا اصلا قرار نمیذاری؟ چی شده؟
کیف رو آوردم
نمونه کار برای دوستت ، بث
همونطور که گفتی ، حواسم رو جمع کردم
باشه ، فقط عقب واسا
کاتیا" ام" کاتیا ابینگر" بث"
آره ، فهمیدم آلمانی ، نه؟
من گواهی تولدت رو دیدم
آره خودت خواستی ، تا بهت ثابت شه
لطفا ، باید دوست دانشمندت رو
ببینم ، بث
من نمیتونم کمک ات کنم
از ماشین برو بیرون
چرا داری اینجوری میکنی؟
همکارت داشت تعقیبت میکرد
تو بودی توی اون ماشین مشکی؟
آره
باید بری
تو پلیسی بث ما بهت احتیاج داریم
نداشته باشید
برو بیرون
همین یه بار من اندک هستم
بدون خانواده ، من کی ام؟
تو بث نیستی
سلام
بروز ترین اخبار دنیای فیلم و سریال در دنیای اینترنت www.ariamovie.ir
کاری از Saghi - P.kh